искусство литература

Королевский ирландский пехотный полк. 18-й батальон

Оригинал взят у pavelkol в Королевский ирландский пехотный полк. 18-й батальон

Пока всё в кучу, проанализируем позже.
Знаки отличия

Надпись (лат.): Quis separabit — который разделит.

A fine and rare 18th (Royal Irish) Regiment of Foot Georgian Officer’s shoulder belt plate circa 1800-18.

Надпись: Менте et manu — (лат.) руки и сердце.

Последняя версия знаков. После 20 гг. 20 века ангел на арфе стыдливо исчез, надписи на латыне тоже исчезли. А почему? В Ирландии наверно говорили на латинском?

Понятно, полк был армейским, а записали в Ирландский после того, как историю переписали.

Почему именно этот полк?

Потому, что там служил Кларк Кеннеди.

Lieutenant Colonel Clarke Kennedy by Roger Fenton Lieutenant Colonel Clarke Kennedy. Photographs. Military and War. 1855 AD.

Участники Крымской компании. 1856 г. Офицеры и солдаты 18 батальона ирландского полка. На фото Пушкина не нашел. В центре на стуле полковник Эдвардс.

Обратите внимание, что 56 год выделен, а остальное приписано. Возможно было написано 556!!!

Всем хорошо известен вот этот портрет А. С. Пушкина работы О. Кипренского.

Орест Кипренский
Портрет А. С. Пушкина. 1827
Холст, масло. 63 × 54 см
Государственная Третьяковская галерея, Москва

Какие загадки оставил художник на портрете?
Из Вики.
С. Либрович сообщает, что портрет был заказан другом Пушкина, Дельвигом. Пушкин позировал Кипренскому в июне-июле 1827 года в шереметевском дворце[1].
Впервые картина экспонировалась на выставке Академии художеств в год своего создания.

На полотне Пушкин представлен по пояс с повёрнутой налево головой и скрещенными на груди руками. На правое плечо поэта накинут клетчатый шотландский плед — этой деталью художник обозначает связь Пушкина с Байроном, кумиром эпохи романтизма. Этот приём — реминисценцию — художник применял неоднократно. Так, в исполненных ранее портретах Швальбе и Авдулиной Кипренский цитирует Рембрандта и Леонардо да Винчи, здесь же он объединяет имена двух поэтов. В глубине изображена статуя Музы с лирой.

Униформа
http://pipesforfreedom.com/webtxt/0515THE_IRISH_REGIMENT_OF_CANADA.htm

(15) комментариев

  1. dartii говорит:

    да с латынью интересно получается Она была широко распостранена а потом вдруг исчезла Хотя по идеи древние языка на которых пишут книги и развивается наука живут довольно долго даже при отсутствии исходной точки появления языка и зачем придумали новолатинский которые отличается непонятно

  2. alferovvictor говорит:

    Приветствую.
    LATINE — наоборот ITAL. ИТАЛийский полуостров. ИТАЛьянцы говорят на ЛАТЫне.
    А звали их ЛАТИняне из-за того, что они носили ЛАТЫ. Их так везде и изображали — в латах. Только греки голышом бегали на амфорах. АМФОРА — наоборот АРОфМА (аромат, то есть).

  3. vedaveta говорит:

    А как быть с АнТалией?

    Там в названии связь с музой Талией, Фалия (др.-греч. Θαλία, Θαλεία от θάλλω «цвету», «разрастаюсь»), а так же именем Наталья и словом «nativitas»
    nativitas, ātis f. [nativus]
    рождение
    поколение
    (тж. n. dominĭca) рождество

  4. alferovvictor говорит:

    В «игре в слова» надо руководствоваться руским или арабским языками.

  5. vedaveta говорит:

    Кого под арабами подразумваете? Нынешних арабов?

  6. alferovvictor говорит:

    В том числе. Но мы говорим о языке, а не о народностях. Ибо аравский мир сильно потрепало. Турция — последний остаток былого величия, мне так думается.

  7. vedaveta говорит:

    Слабо верится про «арабов- великих зодчих», построивших Петру и Пальмиру…. Вы их с персами и ассирийцами не путаете?

  8. vedaveta говорит:

    Лутынь, думаю, был «языком межународного общения», как сейчас английский.
    В лицеях обяательно изучали латынь и греческий (древний или средне-греческий не знаю) ну и в университетах преподавали на этих языках.
    На Евровидении тоже поют на английском, но это не зачит что это родной язык во всех странах.
    В самой Великобритании валийцы имеют такой диалект, что очень трудо понять их английский с непривычки. А англов (англосаксов) валийцы и шотландцы презрительно называют Sassenach- Сассенах

  9. vedaveta говорит:

    Надписи на латинском полагаю связана с протекторатом Ватикана и католичеством в Ирландии.
    Королевский ирландский полк был создан Графом Гранардом (англ. Earl of Granard) в 1684 гг.
    Вот информация в Вики об этом роде (они учавствовали в войне за Испанское наследство).
    https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4

  10. avn1 говорит:

    Пушкин, он же Байрон, он же Кларк Кеннеди.

  11. vedaveta говорит:

    Есть ещё версия что он и Александр Дюма.
    Дантес убийца перекочевал в книгу, став Эдмоном Дантесом с корабля «Фараон»
    http://nezvanov.livejournal.com/13518.html

  12. ext_2207425 говорит:

    Картинка огонь! Кто эти матросы на зебрах группа в полосатых купальниках люди, первый раз вижу такую воинскую форму.
    Кстати, ангел-то исчез, а вот какие-то значки появились, зачем было так себя утруждать.

  13. pavelkol говорит:

    Это ни много ни мало китайцы (так записали во всяком случае), а на самом деле это скорее всего взбунтовавшиеся каторжане в удалённых провинциях единого государства.

    Когда нибудь слышали про опиумную войну?

    Битва за Amoy велась между английскими и китайскими войсками в Сямэнь (Xiamen) , провинция Фуцзянь, Китай , 26 августа 1841 года во время Первой опиумной войны . Англичане захватили форты в Сямэнь и острова Gulangyu .

  14. ext_1801513 говорит:

    На полковых значках — сирена и арфа, точнее арфа, стилизованная в виде сирены, вполне ирландский символ, у них арфа на гербе даже. А на картине — муза с лирой. Разные символы, не стыкуются.
    Сирена исчезла после того, как Ирландия стала британским доминионом. Любопытно.

  15. poslednei_geroi говорит:

    Приглашаю в свой «ЭЛИТНЫЙ ТУРИСТИЧЕСКИЙ ФРЕНД-МАРАФОН»… Вот ссылка: http://poslednei-geroi.livejournal.com/705657.html

Обсуждение закрыто.